| 24年間､ありがとうございました |
|
|
 |
|
「マリー･ルイーズ」は、今年で２４周年を迎えます。
１９８４年に開店以来、長きに渡りご愛顧頂き、心より感謝申し上げます。
周知の事と存じますが、この度､諸事情により「マリー･ルイーズ」は移転することになりました。
今年で２５年目を迎える 「現マリー･ルイーズ」の場所を移ることは、とても残念で、
長年にわたりご愛顧いただいている多くのお客様には、誠に申し訳なく存じますが、
２００８年９月、新しいスタートに向け、スタッフ一同、気持ちも新たに頑張る所存ですので、
何とぞご理解のほど、あわせて、ご指導ご鞭撻、よろしくお願い申し上げます。
あらためて御礼申し上げます…。24年間､ありがとうございました！
|
|
マダムとの約束は、
Ma promesse avec ma madame
美味しい料理を作り続ける事、美味しい料理で幸せを与える事
Continuer a faire un plat delicieux et Donnez le bonheur avec un plat delicieux
この想いだけは、場所や形が変わっても、マリー･ルイーズの心は生き続けます。
Meme si une place et changement de la forme. le coeur de Marie Louise continue a vivre
マダムから与えられた強いＤＮＡは、皆の心にも生き続けます。
Le fort DNA donne par notre madame continue a vivre dans le coeur de tout
|
|
| |
平成２０年４月１日
|
 |
マリー･ルイーズ店主
尾鷲 幸男 |
|
| ☆ ★ ☆ ★ ☆ |
|
移転までの流れ.｡:*･☆.｡:*｡ｏＯＯﾟ♪
「現マリー･ルイーズ」は、８月３１日（日）まで、現在の場所で営業いたします。
９月に入り、引越し、移設等に２週間程のお休みをいただき、
「新生マリー･ルイーズ」は９月１５日（月）に、オープンの予定です。
|
|
|
| ☆ ★ ☆ ★ ☆ |
|
| 新生マリー･ルイーズ」のご紹介 |
２４年間、皆様に親しまれ愛されてきた「マリー･ルイーズ」の料理とサービスは、これからも変わらぬ心でお届け致します。
また、「新生マリー･ルイーズ」では、皆様の楽しみ方をたくさん増やし、より気軽に、ご利用して頂きたいと願っております。
オープンなキッチンで、厨房周りのお席はシェフやコックさん達とも近くなり、数席ですがカウンター席もご用意し、穏やかな
陽射しの下では、小さなテラス席でもお楽しみ頂けます。
まだまだあります、以前よりご要望の多かった個室風のお部屋もご用意できました。個室のパーテーションを外すと、着席で
２０〜３５名様、立食で３０〜４０名様の貸切りも承れます。
もちろん少人数のパーティーや集まり、そして、個室を使った様々なカルチャーとの料理コラボにも気軽にご利用下さい。
楽しみ方の幅が広がり、様々なご要望にお応えできるよう努力致します
人気の「料理教室･サロンドルイーズ」や、「マリールイーズ･フェア」、「ケータリング」、「おせち料理」等々も、今まで以上
に充実致します。
これからも、料理を楽しみ、挑戦し続ける「マリー･ルイーズ」を、宜しくお願い申し上げます。
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
☆ ★ ☆ ★ ☆
|
|
| これからの進展状況は、「シェフの小部屋」の日記の中で随時ご報告する予定です。 |
|
|